每一口肥肉都是吃出来的,每一个单词都是读出来积累的
桥梁书挖坑完结篇(三)
时间如白驹过隙,从春节到现在,居然已经过去了7个多月。
天气热了又冷,瓜果梨桃已然摆满餐桌,恍然一下已经又要到例行“秋贴膘”了。
然而,看看身上春节+疫情双暴击情况下长出的十斤肉……
深吸一口气,和自己和解。
因为我理性的知道,每一口肥肉都是自己亲力亲为的吃出来的。
当胖子养成之时,包子、烧烤、火锅、小龙虾,没有任何一顿是无辜的。
看了标题大家就知道,这不是一篇来讲减肥的科普文。
其实是通过肥肉积累的过程,让孩子理解,英文学习积沙成塔的道理。
“看妈妈这肚子了么,吃了三个月的烧烤,才能胖三厘米!”(积累)
“每天吃一两瓜子,妈妈吃了一个月,也就胖了三斤……不过对比了三十种瓜子的口味差异。”(深入研究)
“吃了两个月后,妈妈开始针对个人口味开发了牛肉新菜品,你尝尝?”(创作)
从积累->深入研究->创作,你看长个肉也能和学习拉上关系。
不不,这绝对不是一本正经的胡说八道,这就是任何以兴趣导入的自我启蒙之路。
也就是说,当我们利用绘本、桥梁书引导孩子兴趣,让他们乐在其中之后。一切后续的可能性,都可以天高任鸟飞了。
自从上次一鼓作气排查了一遍桥梁书后,我家的书架也终于满满当当的了。
传送门例行先复习下,蓝思指数由低到高的前两篇。
《兰登还是I can read?看了英文桥梁书(二)这就不是问题!》
结合今天桥梁书最后一篇,结合热度和易购系数,给大家总结了整体的概况。
建议存图抄到小本本上哦,同时正版图书可于枣妈和恺摩选购。
正版和野生版的区别,不只在于印刷纸张,更在于字词勘误、版本校对以及避免“误人子弟”。
基于桥梁书2的基础,这次我们直接进击挑战那些可以承上启下到章节书的——进阶桥梁书们!
Magic tree house 神奇树屋
The Magic tree house神奇树屋绝对是公认的,由桥梁书到初章书过渡的——试金石。家长通常会通过,几年级能阅读神奇树屋,来判断孩子的阅读水平。
神奇树屋一套28本,蓝思指数大概在320L-760L左右,对应美国本土小学生3-4年的平均水平。
神奇树屋通过两位小主人公——小兄妹杰克与安妮的冒险故事,向我们展现一个一个或惊险或离奇的冒险故事。一次偶然的机会,兄妹俩发现了一个陈旧的树屋,居然是个可以穿透时间和空间的旅行机器!
猛然抬头,发现无齿翼龙盘旋于头顶,为了拿回书包,偷偷潜入恐龙谷,不想被凶猛的霸王龙发现,迎面追来……究竟兄妹俩究竟能不能顺利回到树屋呢?
经由兄妹俩的冒险经历,对恐龙、城堡骑士、木乃伊、加勒比、日本忍者、剑齿虎、亚马逊热带雨林、月球等主题进行了展现,同时也可以让孩子对不同类型的主题有所涉猎。
Nate the great 大侦探纳特
各种安利,永不失手的Nate大侦探,绝对配拥有桥梁书的一席之地。综合了侦探、动物、搞怪等多种元素,是那种让孩子第一次就能看进去,就能爱上的剧情。绝对老少咸宜,我跟着娃已经听完了整集15本,现在买了书开始重新阅读。
娃曾经一本正经的给我讲解 ,Alexander the great(亚历山大大帝)和Nate the great的共同之处,主要是the great。
区别于其他侦探类型的读物,Nate大侦探致力于发生在身边的小案子们,从寻找万圣节上走失的小猫,到遗失的饼干配方,甚至被勒索的猫头鹰。任何问题,只要Nate和他的狗狗Sludge出马,就一定迎刃而解!
蓝思指数在280KL-600L之间,AR值在2.0-2.9之间。是极易上手自主阅读的桥梁书。
书中的神秘故事对孩子们来说贴近生活,但是在这个系列中真正精彩的是朋友之间的对话,能让人明白简单的阅读并不一定是无聊的。
Nate The Great系列中的文字适合任何刚刚刚开始阅读的小读者,书中多用短句、重复和配对词来暗示上下文线索 (比如“inside/outside”、“dumbest/ clever”等)。
A to Z Mysteries 神秘事件
侦探小说一直是孩子最容易接受的内容!A To Z神秘事件讲述了三个聪明机智、极具个性的小侦探——丁丁、乔希和露丝,机智勇敢的侦探历程。
虽然他们只有9岁,但却通过思考、调查、研究和推理,成功破解了在他们居住的小镇——格林镇以及他们到外地旅行期间发生的种种神秘莫测的案件。
无论是面对穷凶极恶的光头侦探,还是恐怖的闹鬼地牢,传说中的金鹅号宝藏,三个小伙伴都能沉着应对,努力思考。如果是小朋友,碰到棘手的案件,要解决那些被偷走的彩票、失踪的木乃伊、被绑架的国王、可怕的僵尸,又会怎么做呢?
Geronimo Stilton 老鼠记者
最初接触到老鼠记者是同名动画片,给我的第一印象是,又帅又机智,德智体全面发展。深入接触后,感受到主人公小老鼠杰Geronimo Stilton 一系列惊险刺激、扣人心弦而又妙趣横生的旅行历险故事。跟着它天马行空地周游世界各地,亲历女巫、海盗、幽灵、吸血鬼、雪怪、魔鬼等带来的紧张刺激而又惊险难忘的感受。
目前已经出版到60册,真是个系统而缜密的故事集呢。整套蓝思指数在400L-700L之间,以第一本 Lost Treasury of the Emerald Eye 为例,蓝思指数530L。
有意思的是,老鼠记者生活&探险的城市,都是有原型的。
比如,Geronimo 生活的纽鼠市——New Mouse City,这并不是凭空杜撰的,它的原型就是美国纽约市(New York City)。根据情节在纽约市探险,是不是也是个有趣的主意。
精致的彩页印刷,以及丰富多变的字体设计,也是老鼠记者区别于其他读物的标志性token。同时带有大量的人文知识和历史背景,让孩子不知不觉中提高了阅读水平。
My Weird School
疯校是大家对My weird school 疯狂学校的昵称,讲的在学校里面发生的疯狂故事。
故事幽默极了,这个“疯狂”学校就是孩子们理想的学校。
男主人公是一个小学生,名字叫AJ,整个系列就是以他的视角展开,描写了一二年级发生的趣事。这个学校实在是太奇怪了,完全颠覆了我们对“学校”的认识,它一点都不严肃、不古板、甚至是有点疯狂,奇怪的人和怪异的事儿比比皆是。
校长克卢茨先生是疯狂学校“坏孩子”的典型代表,他玩滑板,和孩子们打赌、爬旗杆,把头涂成橘色,亲吻猪的嘴唇;班主任戴西小姐竟然所有的知识都要学生来教,这么一个“无知”的老师是不是让人匪夷所思了?
厉害的是图书管理员鲁皮太太,用独特的方式让孩子们疯狂的爱上了这个满是规矩,充满禁忌的地方;还有可怕的音乐课老师海因德先生,他教孩子们唱歌、跳霹雳舞,但是他竟然张狂到把校长的光头当鼓来敲,还想让同学亲吻演戏...
听上去是不是Crazy极了!但读过书之后你就会发现,这些听上去出人意料的故事,又有尽在情理之中的结局,这样的学校生活才是孩子们理想的样子。
蓝思指数在550L-770L之间,虽然看起来蓝思指数比较高,但实际上用词非常口语化,生僻词较少。长句式和时态语法的存在,实际上拉高了蓝思指数。
Junie B. Jones
Junie B是一套特别适合小女生的故事合集,从她在学校的生活开始说起,为什么她的名字是Junie B呢?第一本就可以找到答案、
Junie B. Jones有点好动,有点任性,有点淘气,偶尔还会小捣蛋,对世界充满了好奇和一知半解,精力旺盛,经常惹麻烦,常令大人头痛却又不禁莞尔。她的的很多经历我们的小朋友都经历过或正经历着,甚至大人们也或多或少会在她身上看到那个渐渐模糊的曾经孩童时期的自己......
两年前的感恩节,奥巴马一家买了17本书。其中小女儿买的4本儿童读物里就有两本Junie B. Jones初级章节书,足以证明Junie这个“捣蛋鬼”独特的魅力。
蓝思值在560L-750L之间,AR值在3.6-4.0之间,适合喜欢古灵精怪的小朋友。
喜欢这个系列的小朋友,还可以去延伸下Ivy and bean (艾薇和豆豆),Amelia Bedelia(糊涂女佣),Kes Gray The Daisy(鬼马精灵黛西)以及Piper Reed(麻辣女孩)。都是集中在400L-700L左右的难度。
Horrid henry 淘气包亨利
说实话,虽然主人公Henry非常淘气、恶心、讨人厌,但是他就是有魅力让你进入他的生活,看他搞怪。
同在一个屋檐下,一对个性完全不同的小兄弟: Perfect Peter是有礼貌、不哭闹、爱吃蔬菜的乖孩子,但Horrid Henry 却是整天大搞破.坏、捉弄同学、激怒老师的捣蛋鬼,总让父母头痛不已。
作者Francesca Simon 笔下的这位系列故事主角和童书里常见的天真可爱、偶尔淘气的孩子截然不同,亨利顽劣不驯、充满创意的鬼点子恶作剧。同时配上知名插画家Tony Ross的逗趣插图,绝对能让大人小孩在惊愕之余,也露出调皮的会心一笑。
Henry是个有坏点子的小男子汉,当他不小心穿上婶婶送的花内裤到学校……居然尝试和别人换内裤,怎么可能!
蓝思值在400L-630L左右,读起来并不吃力。同时还有同名动画片,让孩子一秒钟爱上。
Diary of a wimpy Kid 小屁孩日记
合上这本书,哈哈大笑:一,小屁孩儿比我们成年人聪明多了!二,让我们都当回小屁孩儿吧!三,从今天起写日记,无论用中文还是英文!——北京师范大学教授于丹
相信我,你肯定看过小屁孩的搞笑图片。淘气是孩子生命力的体现,没有淘气就没有创造!
还记得娃在这套书上乱涂乱画的场景,好像她自己也能开始写日记的样子。
蓝思指数有800L-1100L,虽然是漫画的形式,词汇还是有一定的难度哦!建议排在内裤超人和老鼠记者之后。
The boxcar children 棚车少年
亨利、杰西、维莉、班尼四兄妹从小就是孤儿,他们知道自己有一个爷爷在绿野镇,但是他们不喜欢他。为了躲避爷爷,孩子们在一个破旧的棚车里安了家,开始相依为命的生活。他们积极向上,阳光开朗,不惧生活的挫折。不仅如此,他们还相互帮助,一起寻找生活的乐趣,在树林里安家、收留小狗望望、探宝……
最后爷爷找到了他们,原来爷爷很年轻、慈祥、很爱他们。他们跟爷爷一起回家,过上幸福快乐的日子。
虽然看起来字数很多,但是蓝思指数仅有400L-650L,适合中低年级阅读。
Scholastic Branches 学乐branches系列
在桥梁书2中,我们讲述了step into reading(兰登)系列,I can read系列,今天再来讲解大名鼎鼎的学乐Scholastic branches系列。这就是从桥梁书、初章书进阶的路径。
Scholastic Adventures in Lego City
乐高城市英雄
是时候推荐一本男孩子喜闻乐见的书籍了,因为书中的场景和人物都可以在他的乐高玩具中找到。孩子会觉得这种能“摸”到的阅读非常有趣!
读本难度属于学乐分级读本第一级难度,主要学习英语常见字、可用自然拼读规则拼读的单词以及简单句。蓝思指数在200L-400L之间。
Owl Diaries 猫头鹰日记
太可爱了!你根本不能抵抗猫头鹰日记的魅力,尤其是刚刚接触自主阅读的小朋友。
猫头鹰Eva像所有小学低年级的小女生一样,喜欢漂亮的物品,喜欢吃漂亮的水果比如草莓,喜欢跟好朋友一起欢笑聊天。她也有不喜欢的事情,比如哥哥的臭袜子,比如好像无所不能的学霸Sue。在这个系列中,Eva会经历很多事情,比如主办班级画展,比如纠结给家人做什么礼物,比如参加婚礼,比如某晚好像看了鬼……
总之小学女生爱美,又想独立,内心有点小敏感,善良热情的性格在Eva身上都一览无余。小女孩应该都能在Eva身上看到自己的影子。
虽然号称有240L-400L的蓝思指数,但是每页30词左右的阅读量,是不是可以先囤起来啦!
Dragon Masters
Dragon Masters(神龙斗士),同样是孩子们喜闻乐见的魔幻主题,但带有浓浓的中世纪风格。在遥远的King Roland,四位神龙斗士拥有性格迥异的四条神龙朋友。
要成为真正的神龙斗士需要经过学习和一系列的考验,不仅要挑战自己局限,还要对抗外来的黑魔法。是一个关于成长,神龙,魔法,友情,中世纪风情的系列故事。
Dog Man
这绝对是一部红透了的儿童读物,因为这套书连续52周,也就是2017整整一年时间霸榜《纽约时报》畅销榜;同时美亚做年度爆款童书评选时,它入选这个年龄段书目的前三甲。
我们在What kids are reading Y2020的读书清单《重磅!2020年美国儿童阅读书目大数据报告,跟着美国孩子来选书》也有介绍,稳居Grade3 阅读榜第一名。蓝思指数在400L左右,偏重日常口语。
不仅卖得好,Dog Man出版以来的口碑也非常不错,美国各大专业书评媒体都纷纷给出好评:
《出版人周刊》杂志:无论任何年龄的读者,都会从头笑到尾。
《书单》杂志:作者Pilkey再一次向数百万小读者狂热的童年心灵中射出了一支欢乐的箭,让他们感受到完全不受约束的喜悦。
《学校图书馆周刊》杂志:非常有趣、充满想象力的小学生读物。
以漫画的方式,讲述了一位身手敏捷、头脑机灵的狗狗侦探,伴随着狗狗的表达和行动方式,用让孩子捧腹的方式,塑造了一个除暴安良的警察形象。它会因为兴奋各种舔来舔去,也会利用嗅觉天赋解决难题,经常阴错阳差的成为最后的大赢家。
最重要的是,生动活泼的画面和漫画表述,让孩子读起来毫无压力,快速上手。而且,书中许多地道的口语表达也是孩子在刻板的教材中很难学到的。
对了,第九册Crime and Punishment已经热烈开卖!
同时,这套书的作者来自大名鼎鼎的畅销书作家Dav Pilkey。所以喜欢Dogman的小朋友,也给你推荐Pilkey的另外一套IP系列Captain Underpants 《内裤超人》。
其他常见的学乐丛书,还有Monkey me(猴子男孩),Missy’s super Duper Royal Deluxe(Missy系列),The notebook of Doom(毁灭笔记),Lotus Lane (莲花巷女生系列),Looniverse(怪诞世界)等。
通常情况下,初级章节书需要阅读30--50本左右,就可以进入高级章节书的阅读。所以积累了桥梁书+初章的阶段,就是培养孩子自主阅读的关键成长期。根据蓝思值,家长可以选择孩子比较有兴趣的读物,循序渐进的引导。、
比如开始是Step into reading 2/3,搭配读到牛津树level 6-9,然后是漫画书dog man,桥梁书Nate the great/ 神奇树屋/疯校等,再往上就可以是老鼠记者/莎士比亚了。
当我们完成初章,开始接触到高级章节书,那就真的展开一扇新的知识拓展大门了。包括更多的杂志、新闻、名家作品,都会扑面而来。
1000L以上的蓝思值,就是新的标准了!比如《手斧男孩》(Hatchet)、《夏洛的网》(Charlotte's Web)、《查理与巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)、《哈利波特》(Harry Potter)、《纳尼亚传奇》(The Chronicles of Narnia)、《魔戒》(Lord of the rings , 蓝思指数为1010L.)等。
向前向前,下一站就是高级章节书啦!
灵魂拷问:你娃最近啃的哪套?
欢迎文末留言告诉我!